腕にはめたままデータコピーしたい

USBメモリ付き時計。
http://www.laks.com/deutsch/i_memory.html
うーん、サイバー(謎)
ネタ元はスラッシュドットでしたが、そこに


イーレッツが代理店になってくれないかな〜。
妙な和名付けて…^^;)
というコメントに「イーレッツを見守る会」の血がたぎりました。
イーレッツさん、ぜひおねがいします。