メジロマイヤー号の服色誤使用について

http://jra.jp/info/0602/20060205-mejiro.html

 平成18年第1回小倉競馬第5日第11競走(第40回小倉大賞典)において、優勝したメジロマイヤー号(栗東田島良保きゅう舎 馬主(有)メジロ牧場)は、誤った服色を使用して出走したことが判明いたしましたので、お知らせいたします。
(中略)
(正) 有限会社メジロ牧場(白、緑一本輪、袖緑縦縞)
(誤) メジロ商事株式会社(白、緑一本輪、緑袖)

こういう話って聞いたことないですけど、過怠金くらいで済む問題なんですかね?
「でも、どっちがどっちだっけ?」と思っていたら、「JRA攻略百年構想」さんのところにこの間のゴール写真が。
http://blog.livedoor.jp/hirostable/archives/50333711.html
そういわれてみれば「吉田豊がよく着ているほうのメジロの勝負服」かも…。
ところで、勝手に「美浦の厩舎(洋吉厩舎とか)=メジロ商事、栗東の厩舎(池江父厩舎とか)=メジロ牧場」なのかなと思っていたら全然違ってました…メジロロンザンの馬主がメジロ牧場だったり。
馬主[メジロ商事]の所有馬一覧|Um@SQL
馬主[メジロ牧場]の所有馬一覧|Um@SQL
法則性はあるのでしょうか?
#なんか昔に聞いたことがあるような気がするけど忘れた